feat(tuigen): key on a container element keys descendant component mounts (#94)

* feat(tuigen): key on a container element keys descendant component mounts

* feat(tuigen): compose nested keys by depth and harden key scoping per review

* refactor(tuigen): fix stale loopIndexStack comment and trim verbose comments